同志们、朋友们：
瑞兔辞岁，祥龙迎春。在这辞旧迎新的美好时刻，谨代表中共渝北区委、区人民政府，向全区人民和各级干部，致以新春最诚挚的祝福！向节日期间坚守在工作岗位上的同志们，表示佳节最亲切的慰问！向关心支持和参与渝北开放发展的各级领导、各界人士和广大驻区企业干部职工，表示节日最衷心的感谢和最热烈的祝贺！
即将过去的2011年，是渝北发展历程中具有重要意义的一年。在这一年里，我们抢抓两江新区开发建设机遇，精心组织实施“三大战役”，全面推动产业升级发展，地区生产总值率先突破700亿元、达到740亿元，跃居全市第一位，全区人均GDP迈上了1万美元的新台阶；我们坚持走民生导向发展之路，认真落实“共富12条”和民生十件大事，加快城乡统筹发展，城乡居民人均收入分别达到21860元和8000元，增幅均超过GDP增长速度，人民幸福感、满意度进一步增强；我们强力推进“六大渝北”建设，全力维护社会和谐稳定，取得了全国文明城区、全国卫生城区“保卫战”的全面胜利。这些成绩的取得，得益于市委市政府的正确领导，离不开社会各界的支持帮助，凝聚着全区干部群众的智慧和汗水。在此，谨向所有关心、支持和积极参与渝北开放发展的同志们、朋友们，表示衷心的感谢并致以崇高的敬意！
告别旧岁，迈入新年，我们将迎来渝北开放发展的又一个黄金机遇期。重庆全面展开“二环时代”的新征程，两江新区开发进入决战决胜的新阶段，渝北经济社会跨进加快转型、均衡发展的新时期。新的一年，我们将按照“保投入、抓转型、促开发、惠民生”的总体思路，围绕建设两江产业核心和重庆经济重要增长极，全力参与两江新区开发建设，加快产业集聚和升级发展，推动渝北经济发展实现新跨越；我们将勇担建设重庆主城新中心的重任，全力抓好重大基础项目建设，推动城市板块提速开发和有机融合，加快建设国家中心城市展示区；我们将始终坚持以人为本，认真落实各项惠民利民政策措施，全力推进城乡统筹、均衡发展，加快完善社会公共服务体系，让广大群众在开放开发中不断缩差、在统筹发展中加快共富。
同志们、朋友们，盛世春潮催人进，跨越发展正当时。让我们更加紧密地团结起来，在市委市政府的正确领导下，和衷共济，乘势而上，全面加快重庆对外开放第一门户建设，共同谱写渝北更好更快发展的恢弘篇章，以更加优异的成绩向党的十八大隆重献礼！
最后，衷心祝愿我们的事业蒸蒸日上！祝愿渝北的明天更加美好！祝愿全区人民和各界朋友龙年吉祥、幸福安康！
中共重庆市渝北区委： 
重庆市渝北区人民政府：
2011年12月31日
